“At several points when Matthew ‘quotes’ the Old Testament I have gone back and read what he quoted and thought, ‘Did all tax collectors smoke weed in the first century, or was it just Matthew?’ ” (>>)