First hint that the woman in charge of the property management firm at your building might be a passive-aggressive misandrist: You can’t tell if the new wallpaper in the men’s bathroom is tan or pink.